Cecilia González, documentalista y profesora audiovisual de ARCIS, hizo el juzgamiento de las obras presentadas al concurso de video corto IX Olimpiada Fesin 2009.
A continuación el orden de premiación y algunos comentarios de Cecilia.
Es importante destacar que, por un problema técnico, la obra Proyecto Despertar de Lowlander, no pudo ser evaluada en primera instancia, pero tras resolver el tema y hacer primar el espíritu de las Olimpiadas, quedó con un tercer lugar. Esta evaluación post no altera los puntajes del resto de los participantes,
La mirada de la evaluadora estuvo en los 3 pasos básicos de la narración.
Presentación
Desarrollo
Desenlace
PRIMER LUGAR: CICLO del autor VICENTE, género animación.
Muy bien ejecutada la animación, se ve mucho trabajo. Son 2 historias paralelas de difícil narrativa: El ciclo de la vida del hombre y la vida de un árbol. Muy buena analogía.
Variada selección de planos en lenguaje audiovisual (planos generales, medios planos, primero planos), la suma de éstos da una unidad narrativa, dramática.
Buena selección de música, evoca el Cine Mudo.
Ver video.
SEGUNDO LUGAR: H2O Renueva la Vida del autor Luc, género documental.
Llama al espectador a reflexionar con respecto al cuidado del recurso natural Agua.
A través de la unión de los distintos planos (lenguaje audiovisual planos generales, planos medios, primeros planos) logra transmitir frescura, belleza, tranquilidad. Los efectos (fundidos de imagen) hacen que se vea y se escuche un solo mensaje. Gran acierto el sonido limpio del agua más la música.
Sugerencia habría sido ideal música en español para reforzar la idea.
Ver video.
TERCER LUGAR: LUCAS de PAPI YULIUS, género testimonial.
Bien usado los efectos (colores sepia y efecto cine), permite evocar el pasado y logra que el espectador se traslade en el tiempo.
Una historia sencilla, pero tiene el valor de testimonio audio visual, único. Es historia registrada.
Ver video.
TERCER LUGAR: PROYECTO DESPERTAR de Lowlander, género ficción.
Una historia bien contada con novedoso, creativo y sorprendente final.
Buen manejo de lenguaje audiovisual (planos generales, planos medios, primeros planos).
Buen logro en la ambientación. Eso es un gran merito cuando se trata del género ficción, ya que requiere de un libreto previo, selección de planos para el montaje final. Es un género mas exigente en proceso de pre-producción (antes de grabar).
Ver video.
MENCION HONROSA 1: CUECA CON AMOR de autor “sin nombre”
Interesante la propuesta audiovisual.
Cámara casi en un 100 fija (un solo movimiento), deja que la realidad pase por delante del espectador, no hay intervención de un director. Es pura realidad.
Ver video.
MENCION HONROSA 2: MI DEPARTAMENTO DE TRABAJO de Chaoz
Se logra un buen producto al darle movimiento digital (motion) y ritmo a una imagen fija (foto), más el recurso sonoro (música).
Ver video.
Ver puntaje obtenido por equipos.
¡Felicitaciones!
REGLAMENTO VIDEO CORTO DIGITAL 2009
1.- PARTICIPANTES E INSCRIPCIÓN
Nota: los términos “trabajador, socio, director, encargado, jugador, delegado, compañero, capitán, árbitro, juez” y sus plurales se usan en sentido general, refiriéndose tanto a damas como a varones.
Podrán participar los trabajadores de las empresas de ingeniería que cumplan los siguientes requisitos:
a) Si en la empresa existe sindicato deberá ser socio activo de este, o en su defecto deberá contar con el patrocinio del sindicato.
b) Si en la empresa no existe sindicato, el grupo de trabajadores que participe deberá contar con el patrocinio de algún dirigente sindical de la FESIN.
c) Podrán participar los externos (galletas), entre ellos sus familiares directos y ex compañeros de la empresa.
d) La participación femenina mejorará el puntaje final en la forma establecida en las Bases Generales.
e) No pueden participar familiares directos del jurado seleccionador ni los encargados de la organización
El Directorio de FESIN podrá solicitar la información necesaria que respalde el cumplimiento de los requisitos antes expuestos.
El listado de los participantes del equipo que representa al Sindicato ó al grupo de trabajadores de la empresa donde no hay sindicato, deberá ser entregado en la fecha señalada en las Bases Generales.
2.- ORGANIZACIÓN
La organización, el desarrollo y el control de los eventos estarán a cargo de las personas señaladas en las Bases Generales.
Cualquier modificación a los reglamentos deberá contar con la aprobación del Directorio de la FESIN, y se emitirá a través de boletines informativos enviados a cada uno de los Encargados de cada actividad de la olimpiada.
3.- CONCURSO
Cada participante podrá presentar hasta un máximo dos obras inéditas.
Habrá una categoría de Concurso:
Tema Libre
El tratamiento audiovisual será libre, es decir el video puede incluir imágenes en movimiento, fotografías, animación y banda sonora.
Los video-cortos deben ser registrados en video digital, grabados en un CD/DVD reproducible en aparatos DVD o computador y tener una duración máxima de 120 segundos.
En el concurso (por ser primera vez) debe haber al menos 10 autores distintos y estar representados al menos 1/3 de los equipos. De no cumplirse estos requisitos se declarará desierto el Concurso.
Los participantes deberán poner un seudónimo y un título en el reverso del disco y éstos dentro de un sobre sin identificación (logo de empresa u otro), solo indicar “Concurso Video-corto Olimpiadas Fesin 2009”. Dentro del mismo sobre se entregará otro sobre con el seudónimo y el título de la obra escrito en la exterior de este. En el interior del sobre debe estar escrito el seudónimo, el título de la obra, el nombre verdadero del artista y la empresa a la cual pertenece.
El cierre de recepción de obras será el día y lugar indicado en las Bases Generales y Calendario a la persona encargada según las mismas Bases.
Los video-cortos no serán devueltos.
4.- JUZGAMIENTO
El Jurado seleccionador estará compuesto de profesionales del área, con experiencia en concursos.
El juzgamiento lo realizará el jurado de acuerdo a criterios que ellos acuerden.
El juzgamiento será público con el objeto de enseñar criterios de selección y premiación y se realizará el día y lugar indicado en las Bases Generales.
Se elegirá un Primer, Segundo, Tercer lugar y dos honrosas.
5.- PUNTAJE
El puntaje obtenido por cada equipo corresponde a la suma del resultado individual. El equipo que acumule una mayor cantidad de puntos al término de la competencia será el ganador del Concurso como equipo.
Para ello se considera los siguientes puntajes
1er LUGAR 5 PUNTOS
2do LUGAR 3 PUNTOS
3er LUGAR 2 PUNTOS
HONROSAS 1 PUNTO (habrá dos honrosas)
6.- EXPOSICION
Las obras seleccionadas serán exhibidas en la forma que determine la organización, pudiendo ser itinerante en las distintas empresas cuyos trabajadores participaron en el concurso o en lugar específico.
Nota: los términos “trabajador, socio, director, encargado, jugador, delegado, compañero, capitán, árbitro, juez” y sus plurales se usan en sentido general, refiriéndose tanto a damas como a varones.
Podrán participar los trabajadores de las empresas de ingeniería que cumplan los siguientes requisitos:
a) Si en la empresa existe sindicato deberá ser socio activo de este, o en su defecto deberá contar con el patrocinio del sindicato.
b) Si en la empresa no existe sindicato, el grupo de trabajadores que participe deberá contar con el patrocinio de algún dirigente sindical de la FESIN.
c) Podrán participar los externos (galletas), entre ellos sus familiares directos y ex compañeros de la empresa.
d) La participación femenina mejorará el puntaje final en la forma establecida en las Bases Generales.
e) No pueden participar familiares directos del jurado seleccionador ni los encargados de la organización
El Directorio de FESIN podrá solicitar la información necesaria que respalde el cumplimiento de los requisitos antes expuestos.
El listado de los participantes del equipo que representa al Sindicato ó al grupo de trabajadores de la empresa donde no hay sindicato, deberá ser entregado en la fecha señalada en las Bases Generales.
2.- ORGANIZACIÓN
La organización, el desarrollo y el control de los eventos estarán a cargo de las personas señaladas en las Bases Generales.
Cualquier modificación a los reglamentos deberá contar con la aprobación del Directorio de la FESIN, y se emitirá a través de boletines informativos enviados a cada uno de los Encargados de cada actividad de la olimpiada.
3.- CONCURSO
Cada participante podrá presentar hasta un máximo dos obras inéditas.
Habrá una categoría de Concurso:
Tema Libre
El tratamiento audiovisual será libre, es decir el video puede incluir imágenes en movimiento, fotografías, animación y banda sonora.
Los video-cortos deben ser registrados en video digital, grabados en un CD/DVD reproducible en aparatos DVD o computador y tener una duración máxima de 120 segundos.
En el concurso (por ser primera vez) debe haber al menos 10 autores distintos y estar representados al menos 1/3 de los equipos. De no cumplirse estos requisitos se declarará desierto el Concurso.
Los participantes deberán poner un seudónimo y un título en el reverso del disco y éstos dentro de un sobre sin identificación (logo de empresa u otro), solo indicar “Concurso Video-corto Olimpiadas Fesin 2009”. Dentro del mismo sobre se entregará otro sobre con el seudónimo y el título de la obra escrito en la exterior de este. En el interior del sobre debe estar escrito el seudónimo, el título de la obra, el nombre verdadero del artista y la empresa a la cual pertenece.
El cierre de recepción de obras será el día y lugar indicado en las Bases Generales y Calendario a la persona encargada según las mismas Bases.
Los video-cortos no serán devueltos.
4.- JUZGAMIENTO
El Jurado seleccionador estará compuesto de profesionales del área, con experiencia en concursos.
El juzgamiento lo realizará el jurado de acuerdo a criterios que ellos acuerden.
El juzgamiento será público con el objeto de enseñar criterios de selección y premiación y se realizará el día y lugar indicado en las Bases Generales.
Se elegirá un Primer, Segundo, Tercer lugar y dos honrosas.
5.- PUNTAJE
El puntaje obtenido por cada equipo corresponde a la suma del resultado individual. El equipo que acumule una mayor cantidad de puntos al término de la competencia será el ganador del Concurso como equipo.
Para ello se considera los siguientes puntajes
1er LUGAR 5 PUNTOS
2do LUGAR 3 PUNTOS
3er LUGAR 2 PUNTOS
HONROSAS 1 PUNTO (habrá dos honrosas)
6.- EXPOSICION
Las obras seleccionadas serán exhibidas en la forma que determine la organización, pudiendo ser itinerante en las distintas empresas cuyos trabajadores participaron en el concurso o en lugar específico.
Resultado juzgamiento lunes 20 de octubre
Auditorium Caja Los Andes.
JURADO:
Jéssica Paulan
Cecilia Jiménez
Javier Bertin
Primer lugar:
LA PRIMERA VEZ NO BASTA
Leonardo Pizarro R. (Recall)
Hatch
Valoración artística:
Obra creativa, original. Muy buena fotografía y montaje.
Adecuado uso y diversidad de efectos. Interesante desarrollo narrativo de la historia como tratamiento de la incomunicación y el estrés en el mundo moderno.
Buena actuación.
Valoración técnica:
Trabajo de cámara de calidad profesional, bien los encuadres.
Adecuada composición de planos y buen tratamiento sonoro.
Ver video.
Segundo lugar:
UNA PEQUEÑA RAZÓN
Sandra Peña Peña (Lowlander)
SNC Lavalin
Valoración artística:
Obra con una muy bien lograda narrativa visual sugestiva y sutil.
Buena actuación. Tratamiento fotográfico interesante, artístico y cargado de emotividad.
Valoración técnica:
Adecuada integración de imagen y sonido. Buen montaje en General.
Tercer lugar:
ÍDOLO
Julio Letelier (Lukas)
Ingendesa
Valoración Artística:
Obra destacada por su creatividad y originalidad.
Llamativa integración de animaciones e imágenes reales.
Tratamiento interesante del tema, aunque podría haberse explotado en mayor profundidad.
Valoración Técnica:
Trabajo de animación muy bien realizado. Bien el tratamiento sonoro.
Primera mención honrosa:
PARAISO VERDE
Francisca Soto Rojas (Nayaldelef)
SNC Lavalin
Valoración Artística:
Excelente fotografía, original, indagadora. Buen montaje en cuanto a secuencia de imágenes y ritmo. Da buena cuenta de un proceso (La Feria) y de los contrastes que conlleva su realidad. Insuficiente desarrollo narrativo y sin un cierre, finaliza abruptamente.
Valoración Técnica:
Buena composición de imágenes. Tratamiento sonoro descuidado, nivel muy bajo y cortes abruptos sin justificación narrativa.
Segunda mención honrosa:
VERDADERO AMOR
Miguel Ángel Díaz Zamorano (Zacarias)
SNC Lavalin
Valoración Artística:
Interesante tratamiento tipo collage. Combina creativamente imágenes propias y de archivo. Buen desarrollo narrativo del tema.
Valoración Técnica:
Imágenes de deficiente calidad.
NOTA: DE ACUERDO A LAS BASES GENERALES ESTA COMPETENCIA NO GENERA PUNTAJE PARA LAS OLIMPIADAS YA QUE NO SE PRESENTÓ LA CANTIDAD MÍNIMA DE OBRAS.
JURADO:
Jéssica Paulan
Cecilia Jiménez
Javier Bertin
Primer lugar:
LA PRIMERA VEZ NO BASTA
Leonardo Pizarro R. (Recall)
Hatch
Valoración artística:
Obra creativa, original. Muy buena fotografía y montaje.
Adecuado uso y diversidad de efectos. Interesante desarrollo narrativo de la historia como tratamiento de la incomunicación y el estrés en el mundo moderno.
Buena actuación.
Valoración técnica:
Trabajo de cámara de calidad profesional, bien los encuadres.
Adecuada composición de planos y buen tratamiento sonoro.
Ver video.
Segundo lugar:
UNA PEQUEÑA RAZÓN
Sandra Peña Peña (Lowlander)
SNC Lavalin
Valoración artística:
Obra con una muy bien lograda narrativa visual sugestiva y sutil.
Buena actuación. Tratamiento fotográfico interesante, artístico y cargado de emotividad.
Valoración técnica:
Adecuada integración de imagen y sonido. Buen montaje en General.
Tercer lugar:
ÍDOLO
Julio Letelier (Lukas)
Ingendesa
Valoración Artística:
Obra destacada por su creatividad y originalidad.
Llamativa integración de animaciones e imágenes reales.
Tratamiento interesante del tema, aunque podría haberse explotado en mayor profundidad.
Valoración Técnica:
Trabajo de animación muy bien realizado. Bien el tratamiento sonoro.
Primera mención honrosa:
PARAISO VERDE
Francisca Soto Rojas (Nayaldelef)
SNC Lavalin
Valoración Artística:
Excelente fotografía, original, indagadora. Buen montaje en cuanto a secuencia de imágenes y ritmo. Da buena cuenta de un proceso (La Feria) y de los contrastes que conlleva su realidad. Insuficiente desarrollo narrativo y sin un cierre, finaliza abruptamente.
Valoración Técnica:
Buena composición de imágenes. Tratamiento sonoro descuidado, nivel muy bajo y cortes abruptos sin justificación narrativa.
Segunda mención honrosa:
VERDADERO AMOR
Miguel Ángel Díaz Zamorano (Zacarias)
SNC Lavalin
Valoración Artística:
Interesante tratamiento tipo collage. Combina creativamente imágenes propias y de archivo. Buen desarrollo narrativo del tema.
Valoración Técnica:
Imágenes de deficiente calidad.
NOTA: DE ACUERDO A LAS BASES GENERALES ESTA COMPETENCIA NO GENERA PUNTAJE PARA LAS OLIMPIADAS YA QUE NO SE PRESENTÓ LA CANTIDAD MÍNIMA DE OBRAS.
REGLAMENTO VIDEO CORTO 2008
1 PARTICIPANTES E INSCRIPCIÓN
Podrán participar los trabajadores de las empresas de ingeniería que cumplan los siguientes requisitos:
a) Si en la empresa existe sindicato deberá ser socio activo de este, o en su defecto deberá contar con el patrocinio del sindicato.
b) Si en la empresa no existe sindicato, el grupo de trabajadores que participe deberá contar con el patrocinio de algún dirigente sindical de la FESIN.
c) Podrán participar los externos (galletas), entre ellos sus familiares directos y ex compañeros de la empresa.
d) La participación femenina mejorará el puntaje final en la forma establecida en las Bases Generales.
e) No pueden participar familiares directos del jurado seleccionador ni los encargados de la organización
El Directorio de FESIN podrá solicitar la información necesaria que respalde el cumplimiento de los requisitos antes expuestos.
El listado de los participantes del equipo que representa al Sindicato ó al grupo de trabajadores de la empresa donde no hay sindicato, deberá ser entregado en la fecha señalada en las Bases Generales.
2 ORGANIZACIÓN
La organización, el desarrollo y el control de los eventos estarán a cargo de las personas señaladas en las Bases Generales.
Cualquier modificación a los reglamentos deberá contar con la aprobación del Directorio de la FESIN, y se emitirá a través de boletines informativos enviados a cada uno de los Encargados de cada actividad de la olimpiada.
3 CONCURSO
Los trabajadores podrán presentar hasta un máximo dos obras inéditas.
Habrá unas categorías de Concurso:
Tema Libre
El tratamiento audiovisual será libre, es decir el video puede incluir imágenes en movimiento, fotografías, animación y banda sonora.
Los video cortos deben ser registrados en video digital, grabados en un CD/DVD reproducible en aparatos DVD o computador y tener una duración máxima de 120 segundos.
En el concurso (por ser primera vez) debe haber al menos 10 autores distintos y estar representados al menos 1/3 de los equipos. De no cumplirse estos requisitos se declarará desierto el Concurso.
Los participantes deberán poner un seudónimo y un título en el reverso del disco y éstos dentro de un sobre sin identificación (logo de empresa u otro), solo indicar “Concurso Video corto Olimpiadas Fesin 2008”. Dentro del mismo sobre se entregará otro sobre con el seudónimo y el título de la obra escrito en la exterior de este. En el interior del sobre debe estar escrito el nombre verdadero del artista y la empresa a la cual pertenece.
El cierre de recepción de obras será el día y lugar indicado en las Bases Generales y Calendario a la persona encargada según las mismas Bases.
3 JUZGAMIENTO
El Jurado seleccionador estará compuesto de profesionales del área, con experiencia en concursos.
El juzgamiento lo realizará el jurado de acuerdo a criterios que ellos acuerden.
El juzgamiento será público con el objeto de enseñar criterios de selección y premiación y se realizará el día y lugar indicado en las Bases Generales.
Se elegirá un Primer, Segundo, Tercer lugar y dos honrosas.
4 PUNTAJE
El puntaje obtenido por cada equipo corresponde a la suma del resultado individual. El equipo que acumule una mayor cantidad de puntos al término de la competencia será el ganador del Concurso como equipo.
Para ello se considera los siguientes puntajes
1er LUGAR 5 PUNTOS
2do LUGAR 3 PUNTOS
3er LUGAR 2 PUNTOS
HONROSAS 1 PUNTO (habrá dos honrosas)
5 EXPOSICION
Las obras seleccionadas serán exhibidas en las distintas empresas cuyos trabajadores participaron en el concurso y en futuras presentaciones de las Olimpiadas.
Los video cortos premiados no serán devueltos.
Podrán participar los trabajadores de las empresas de ingeniería que cumplan los siguientes requisitos:
a) Si en la empresa existe sindicato deberá ser socio activo de este, o en su defecto deberá contar con el patrocinio del sindicato.
b) Si en la empresa no existe sindicato, el grupo de trabajadores que participe deberá contar con el patrocinio de algún dirigente sindical de la FESIN.
c) Podrán participar los externos (galletas), entre ellos sus familiares directos y ex compañeros de la empresa.
d) La participación femenina mejorará el puntaje final en la forma establecida en las Bases Generales.
e) No pueden participar familiares directos del jurado seleccionador ni los encargados de la organización
El Directorio de FESIN podrá solicitar la información necesaria que respalde el cumplimiento de los requisitos antes expuestos.
El listado de los participantes del equipo que representa al Sindicato ó al grupo de trabajadores de la empresa donde no hay sindicato, deberá ser entregado en la fecha señalada en las Bases Generales.
2 ORGANIZACIÓN
La organización, el desarrollo y el control de los eventos estarán a cargo de las personas señaladas en las Bases Generales.
Cualquier modificación a los reglamentos deberá contar con la aprobación del Directorio de la FESIN, y se emitirá a través de boletines informativos enviados a cada uno de los Encargados de cada actividad de la olimpiada.
3 CONCURSO
Los trabajadores podrán presentar hasta un máximo dos obras inéditas.
Habrá unas categorías de Concurso:
Tema Libre
El tratamiento audiovisual será libre, es decir el video puede incluir imágenes en movimiento, fotografías, animación y banda sonora.
Los video cortos deben ser registrados en video digital, grabados en un CD/DVD reproducible en aparatos DVD o computador y tener una duración máxima de 120 segundos.
En el concurso (por ser primera vez) debe haber al menos 10 autores distintos y estar representados al menos 1/3 de los equipos. De no cumplirse estos requisitos se declarará desierto el Concurso.
Los participantes deberán poner un seudónimo y un título en el reverso del disco y éstos dentro de un sobre sin identificación (logo de empresa u otro), solo indicar “Concurso Video corto Olimpiadas Fesin 2008”. Dentro del mismo sobre se entregará otro sobre con el seudónimo y el título de la obra escrito en la exterior de este. En el interior del sobre debe estar escrito el nombre verdadero del artista y la empresa a la cual pertenece.
El cierre de recepción de obras será el día y lugar indicado en las Bases Generales y Calendario a la persona encargada según las mismas Bases.
3 JUZGAMIENTO
El Jurado seleccionador estará compuesto de profesionales del área, con experiencia en concursos.
El juzgamiento lo realizará el jurado de acuerdo a criterios que ellos acuerden.
El juzgamiento será público con el objeto de enseñar criterios de selección y premiación y se realizará el día y lugar indicado en las Bases Generales.
Se elegirá un Primer, Segundo, Tercer lugar y dos honrosas.
4 PUNTAJE
El puntaje obtenido por cada equipo corresponde a la suma del resultado individual. El equipo que acumule una mayor cantidad de puntos al término de la competencia será el ganador del Concurso como equipo.
Para ello se considera los siguientes puntajes
1er LUGAR 5 PUNTOS
2do LUGAR 3 PUNTOS
3er LUGAR 2 PUNTOS
HONROSAS 1 PUNTO (habrá dos honrosas)
5 EXPOSICION
Las obras seleccionadas serán exhibidas en las distintas empresas cuyos trabajadores participaron en el concurso y en futuras presentaciones de las Olimpiadas.
Los video cortos premiados no serán devueltos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
